周赫煊說的那本小說,當(dāng)然是瑪格麗特的《飄》。
這本書早在六年前就已經(jīng)完成初稿,作者反反復(fù)復(fù)又修改了好幾年,始終捏在手里不拿出來發(fā)表。
周赫煊只知道作者的真名叫瑪格麗特·米切爾,以前在某家報(bào)社當(dāng)過記者,結(jié)婚以后便在家里做全職太太。僅憑這點(diǎn)信息在美國找人,無異于大海撈針,周赫煊光是付給私家偵探的錢就花了兩萬美元,歷時(shí)三年半,終于在去年夏天把人找到。
那位私家偵探也是聰明,在多方查找無果后,意識到自己的目標(biāo)人物可能沒有使用本名。于是他專門調(diào)查各大報(bào)社曾經(jīng)聘用過的女記者,并且刨根問底的尋找真實(shí)身份,終于發(fā)現(xiàn)了類似目標(biāo)——曾在《亞特蘭大日報(bào)》任職的一個(gè)筆名叫“佩吉”的女人。
最搞笑的是,當(dāng)出版社聯(lián)系到作者后,那位全職太太居然否認(rèn)自己在寫小說。
原因很奇葩,僅僅因?yàn)橹芎侦拥某霭嫔缭诩~約。而《飄》這本書描寫的是南北戰(zhàn)爭中的南方,作者不相信北方的出版商會對小說感興趣,經(jīng)過反復(fù)解釋才打消她的疑慮。
瑪格麗特這位女作家還是很認(rèn)真的,在跟出版社達(dá)成協(xié)議后,又花了半年核實(shí)小說中所涉及的歷史事件的地點(diǎn)和時(shí)間,并將小說名字改為《飄》(《gone_with_the_wind》)。
紐約,麥克—?jiǎng)跔枅D書公司。
麥克這幾年還混得不錯(cuò),至少比許多同行更風(fēng)光。當(dāng)初他都窮得想要自殺了,一個(gè)來自中國的冤大頭找上門來,不僅買下了他的出版公司,還借錢給他申請個(gè)人破產(chǎn)。
麥克無數(shù)次回想起那天的經(jīng)歷,都感到無比的幸運(yùn),那是他一生中做出的最重要決定。
大蕭條期間,美國圖書市場迅速衰落,但憑借一本《泰坦尼克號》,就足以讓麥克—?jiǎng)跔枅D書公司度過難關(guān)。那部小說幾年來已經(jīng)再版8次,累計(jì)總銷量306萬冊,堪稱大蕭條期間最暢銷的文學(xué)作品。
當(dāng)然,鑒于市場大環(huán)境的不足,麥克—?jiǎng)跔柟疽琅f如履薄冰。
麥克雖然擁有公司5%的股份,但他去年才還清自己的銀行負(fù)債,此時(shí)賬戶里的私人存款還沒破5萬。距離成為一個(gè)百萬富翁,他還有很長的路要走,他的希望就是公司正在出版的作品——《飄》!
這次麥克足足砸了3萬美元造勢,美國各大報(bào)紙都有《飄》的相關(guān)書評,他現(xiàn)在只需要等待市場反饋。
“老板,第一天的日銷數(shù)據(jù)已經(jīng)匯總過來了!”營銷部經(jīng)理喜滋滋地跑來。
麥克連忙問:“首日銷量多少?”
營銷部經(jīng)理說:“3000本!”
《飄》這部小說請了很多名人作序,封面還印著“《泰坦尼克號》作者強(qiáng)烈推薦”等字樣,不知道的還以為是《泰坦尼克號》的續(xù)集。
如此運(yùn)作,首日銷量卻只有3000本,其實(shí)顯得有點(diǎn)少了。
但這是大蕭條期間,美國圖書市場還在慢慢恢復(fù),3000本的日銷已經(jīng)非常難得。
讓麥克沒有想到的是,接下來的市場反應(yīng)好得令人難以置信——第二天日銷5000,第三天直接沖到9000,第四天沖到1萬6……第二十二天創(chuàng)下史無前例的5萬日銷紀(jì)錄。
這個(gè)銷售成績,碾壓周赫煊的《泰坦尼克號》。
如果美國絕大多數(shù)的小說,累計(jì)總銷量還沒《飄》一天賣得多。
整個(gè)美國圖書市場都瘋狂了,紛紛打聽這位叫做瑪格麗特的女作家是從哪里冒出來的。無數(shù)文學(xué)評論家自發(fā)站出來,為這部小說獻(xiàn)上自己的溢美之詞,瑪格麗特從一個(gè)全職太太,華麗轉(zhuǎn)身變成家喻戶曉的大作家。
而麥克—?jiǎng)跔枅D書公司的兩位老板——周赫煊和麥克,整天躺著數(shù)錢就是。