余叔巖問(wèn)：“聽說(shuō)鶴鳴兄在美國(guó)演出很成功？”

“何止是成功，”周赫煊笑道，“梅老板在美國(guó)已經(jīng)炙手可熱，近10所美國(guó)大學(xué)邀請(qǐng)他講學(xué)，還有幾所大學(xué)聘請(qǐng)他當(dāng)榮譽(yù)教授。”

余叔巖驚訝道：“美國(guó)觀眾能聽懂京劇嗎？”

周赫煊解釋道：“剛開始的時(shí)候，臺(tái)上一邊演出，臺(tái)下一邊打出英文翻譯紙牌。后來(lái)覺得效果不太好，就改成了演出前用英語(yǔ)講述大致劇情，等觀眾了解這個(gè)故事背景后，梅老板再登臺(tái)演出?！?

余叔巖點(diǎn)頭說(shuō)：“這是個(gè)好辦法。”

周赫煊笑道：“梅老板還根據(jù)美國(guó)觀眾的口味，對(duì)京劇的各個(gè)細(xì)節(jié)做了改動(dòng)，這樣更能被美國(guó)觀眾接受?！?

“入鄉(xiāng)隨俗，這也是極好的?！庇嗍鍘r贊道。

周赫煊說(shuō)：“美國(guó)的報(bào)紙已經(jīng)把京劇夸上天了，梅老板每到一個(gè)城市，都有戲迷提前為他籌集演出資金。”

余叔巖多少有些羨慕，他說(shuō)：“鶴鳴是為京劇傳播做了大好事啊，有可能的話，我也要組織一次美國(guó)演出。”

周赫煊笑道：“到時(shí)候我可以幫忙聯(lián)絡(luò)?！?

“多謝周先生好意?！庇嗍鍘r抱拳道。

二人又閑聊一陣，周赫煊終于說(shuō)：“余老板，小冬非常仰慕您，一直想拜入門墻學(xué)習(xí)技藝，還請(qǐng)考慮考慮?！?

“這個(gè)嘛……”余叔巖有些為難，他并不想收女弟子。

孟小冬直接起身跪下：“還請(qǐng)余師父?jìng)魇诩妓??！?

“快快請(qǐng)起，”余叔巖連忙攙扶，他抹不開周赫煊的面子，苦笑道，“我答應(yīng)你便是，別跪了?！?

“謝師父！”孟小冬大喜。

余叔巖頭疼不已，他很少收徒弟，更別說(shuō)女徒弟了。而且這個(gè)女徒弟還有丈夫，不能像常規(guī)那樣住在家里教學(xué)，只能隔三差五地跑來(lái)一趟。

既然答應(yīng)收徒，那就必須為徒弟負(fù)責(zé)，余叔巖決定改天請(qǐng)幾個(gè)朋友，把這個(gè)拜師禮給辦了。

中午留在余家吃了頓飯，孟小冬高高興興地隨周赫煊離開。她是個(gè)極好學(xué)的女子，這幾年一直在跟名師、名票切磋交流，現(xiàn)在又拜當(dāng)世老生第一人為師，心里已經(jīng)樂開了花。

兩人坐黃包車前往東寺三條胡同，孟小冬一路上嘰嘰喳喳說(shuō)個(gè)不停，甚至計(jì)劃以后每個(gè)星期來(lái)北平住兩天，好方便她跟隨余叔巖學(xué)唱戲。

黃包車在東寺三條胡同停下，25號(hào)和26號(hào)院都被孟家買下了，一大家子住著極為熱鬧。

就在周赫煊準(zhǔn)備下車時(shí)，突然又駛來(lái)三輛黃包車。

“敏彤妹妹，你不是在天津準(zhǔn)備結(jié)婚嗎？怎么又回北平了？”孟小冬驚喜地說(shuō)。

王敏彤眼睛有些紅腫，看樣子多半是哭紅的，她悲戚地說(shuō)：“我的婚約已經(jīng)解除了，男方有些不檢點(diǎn)?！?

孟小冬不好再問(wèn)，氣氛顯得頗為尷尬。

周赫煊倒是想起前些天的天津大新聞，一位愛新覺羅氏子孫跟唱戲的有染，最后鬧到了家里，當(dāng)眾撒潑出盡洋相。

這個(gè)王敏彤，多半就是因此解除婚約的。

mm