第226章不施粉黛
慕容祈跟慕容錦過去大理寺,慕容妤則是帶著慕容霜跟慕容雪姐妹倆個出來參加春日宴。
霜雪姐妹二人跟慕容妤坐了一輛馬車。
在馬車里,慕容妤打量了她們一番,這才勉為其難道:"今日這一身裝扮還算得體。"
慕容霜跟慕容雪自認為這一身打扮可是非常得體的了,結(jié)果就得了個差強人意的評價
上次自從被慕容妤嫌棄過后,她們多方打聽,并且還專門讓周氏請了一個宮里退休出來的老嬤嬤教了她們,可算是知道了自己的不足之處。
京城這邊跟蘇州老家的確有不少差異,不過也不算大,她們覺得上次慕容妤就是吹毛求疵!
所以慕容霜這會聽她這么說,就道:"妤兒今日這打扮,倒是素淡了些。"
慕容妤今日只著一身淡紫衣裙,青絲僅用一根玉簪束著,與那一日盛裝而出大不相同。
慕容妤挑眉,"霜姐姐,不要拿我跟你們比,便是粗衣葛布,只要是著在我身上,也是勝過綾羅錦緞。"
好……好不要臉!
慕容霜跟慕容雪心里都道,沒見過如此自戀的!
"小姐天生麗質(zhì),素面朝天不施粉黛也照樣光彩照人,先前太傅之子就曾為我家大小姐寫下一首歌賦。"阿蠻驕傲道。
太傅之子二人都好奇道:"什么歌賦"
"宰相之女,增一分則太長,減之一分則太短,著粉則太白,施朱則太赤。眉如翠羽,肌如白雪;腰如束素,齒如含貝;嫣然一笑,惑陽城,迷下蔡!"阿蠻吟誦出了這一首歌賦。
翻譯過來就是:宰相的女兒,論身材,若增加一分則太高,減掉一分則太短;論其膚色,若涂上脂粉則嫌太白,施加朱紅又嫌太赤;她那眉毛有如翠鳥之羽毛,肌膚像白雪一般瑩潔;腰身纖細如裹上素帛,牙齒整齊有如一連串小貝;甜美地一笑,足可以使陽城一帶的人們?yōu)橹曰蠛蛢A倒,足可以使下蔡的人們?yōu)橹曰蠛蛢A倒。
慕容妤安之若素,不甚在意道,"粉紅骷髏白骨皮肉,不足道哉。"