謝白玲之前接待過外國賓客,這蘇婉的發(fā)音幾乎和外國賓客如出一轍,光是聽著就知道不只是學過那么簡單。
看著蘇婉的眼神就跟在荒漠里發(fā)現(xiàn)一塊兒閃閃發(fā)亮的金子一般,再次不敢置信的看了一眼蘇婉:“女同志,你之前是不是之前出國留過學啊,英語口音這么標準?!?
“沒有,就是我雇主家有個收音機,能收聽到外文廣播,我每天對著練習的?!碧K婉找了一個借口,隨后就想要離開。
她的發(fā)音確實太標準了,在這個年代能說英文就已經(jīng)很了不起了,而她一個農(nóng)村來的不僅會說,還說得這么標準流暢,要是被人當成特務就不好了。
“那你現(xiàn)在沒在上學嗎?”謝白玲卻沒有往那個方向想。
要是特務間諜的話,怎么可能會輕易地暴露自己會外文的事情呢。
“開學就上高三了,現(xiàn)在在做保姆兼職,本來想掙點兒學費給家里減輕一點兒負擔,但是雇主家原先的保姆回來了,下個月也就不能做了?!碧K婉盡量將自己的身份信息說得詳細點兒,免得被懷疑舉報。
才高三就有這么高的英語水平了,而且還在做保姆也實在太可惜了。
謝白玲想到北平報社需要出版幾本外國小說,正缺翻譯,她倒是可以把蘇婉推薦過去試試看。
“同學你叫什么?我給你寫封推薦信到北平報社,到了那你去找出版社的繆主任,你試試看能不能應聘上做臨時翻譯員。”謝白玲快速地從挎包里翻出紙筆。
這北平報社不就是上次登她成績的報社,里面的李主編和方瑜母女兩是親戚關系。
蘇婉心里十分高興:“謝謝阿姨,我叫蘇婉。